Análise dos fatores que dificultam e facilitam o processo de doação de órgãos e tecidos na perspectiva do enfermeiro / Analysis of factors that make it difficult and the process of organ and tissue donation in the nurse's perspective

Objetivo: identificar na produção científica da enfermagem os fatores envolvidos no processo de doação de órgãos e tecidos. Método: Trata-se de um estudo de revisão integrativa que, a partir da utilização de duas bases de dados, PubMed e LILACS, selecionou dez artigos para serem submetidos à leitura, sendo seus dados agrupados e inseridos na análise. Resultados: Após a análise dos artigos obtidos, emergiram duas categorias: fatores dificultadores do processo de doação de órgãos e tecidos e fatores facilitadores desse processo. Os artigos selecionados foram unânimes em ressaltar a importância do conhecimento teórico e prático dos enfermeiros no processo de doação de órgãos e tecidos. Conclusão: O déficit de conhecimento foi o obstáculo com maior grau de influência por afetar a viabilização de órgãos e tecidos para transplante, impossibilitando a esperança de sobrevida ou até mesmo salvar a vida de outra pessoa por meio da doação.

Objective: to identify in nursing scientific production the factors involved in the process of organ and tissue donation. Method: This is an integrative review study that, based on the use of two databases, PubMed and LILACS, selected ten articles to be read and their data grouped and inserted in the analysis. Results: After analyzing the obtained articles, two categories emerged: factors that hinder the process of donation of organs and tissues and facilitating factors of this process. The articles selected were unanimous in emphasizing the importance of the theoretical and practical knowledge of nurses in the process of organ and tissue donation. Conclusion: The knowledge deficit was the most influential obstacle because it affected the viability of organs and tissues for transplantation, making it impossible to hope for survival or even to save the life of another person through donation.

Objetivo: identificar en la producción científica de la enfermería los factores involucrados en el proceso de donación de órganos y tejidos. Método: Se trata de un estudio de revisión integrativa que, a partir de la utilización de dos bases de datos, PubMed y LILACS, seleccionó diez artículos para ser sometidos a la lectura, siendo sus datos agrupados e insertados en el análisis. Resultados: Después del análisis de los artículos obtenidos, surgieron dos categorías: factores dificultadores del proceso de donación de órganos y tejidos y factores facilitadores de ese proceso. Los artículos seleccionados fueron unánimes en resaltar la importancia del conocimiento teórico y práctico de los enfermeros en el proceso de donación de órganos y tejidos. Conclusión: El déficit de conocimiento fue el obstáculo con mayor grado de influencia por afectar la viabilidad de órganos y tejidos para trasplante, imposibilitando la esperanza de sobrevida o incluso salvar la vida de otra persona por medio de la donación.

Assistência ao pré-natal e as práticas desenvolvidas pela equipe de saúde: revisão integrativa / Atención prenatal y prácticas desarrolladas por equipo de salud:revisión integradora / Prenatal care and practices developed by the health team: integrative review

Objective: to understand the practices and professionals involved in prenatal care in the Family Health Strategy. Methods: An integrative review of the literature with a temporal scope between the years 2001 and 2012, in the SciELO database and CAPES portal of journals, using the following descriptors: Women’s Health; Prenatal Care; and Health Personnel. Results: It was observed that some articles emphasize the work of nurses over the multidisciplinary work, revealing the difficulty of a comprehensive team practice. Furthermore, the focus of care is almost exclusively technical, demonstrating that the most relevant aspects to the quality of the actions during prenatal care concern the number of consultations, tests and vaccines. Conclusion: It is essential that health professionals work in a multidisciplinary perspective, in which the care given to pregnant women happens is comprehensive and complementary.

Objetivo: apreender as práticas comumente desenvolvidas na estratégia saúde da família durante o pré-natal e quais os profissionais envolvidos nessa dinâmica. Métodos: Realizou-se uma revisão integrativa da literatura com abrangência temporal entre os anos de 2001 e 2012, nas bases de dados SciELO e no Portal de Periódicos CAPES a partir dos descritores: Saúde da Mulher, Cuidado Pré-natal e Pessoal de Saúde. Resultados: Observou-se que alguns artigos enfatizam o trabalho do enfermeiro em detrimento ao trabalho multidisciplinar, o que desvela a dificuldade na integração das práticas em equipe e que o foco da assistência é quase exclusivamente de caráter técnico, sendo demonstrado que os aspectos mais relevantes para a qualidade das ações durante o prénatal são referentes ao número de consultas, exames e vacinas. Conclusão: É imprescindível que os profissionais de saúde trabalhem na perspectiva da multidisciplinaridade, na qual o cuidado prestado à gestante aconteça de forma integral e complementar.

Objetivo: aprehender las prácticas y los profesionales involucrados en la atención prenatal en la Estrategia Salud de la Familia. Métodos: Revisión integradora de la literatura con el rango de tiempo entre 2001 y 2012, en las bases de datos SciELO y Portal de Revistas CAPES a través de descriptores: Salud de la Mujer, Atención Prenatal y Personal de Salud. Resultados: Algunos artículos señalan el trabajo del enfermero en virtud del trabajo multidisciplinario, lo que revela la dificultad de la integración de las prácticas en equipo. Además, el foco de la atención es casi exclusivamente de carácter técnico, lo que demuestra que los aspectos más relevantes para la calidad de las acciones durante el prenatal se refieren al número de consultas, exámenes y vacunas. Conclusión: Es esencial que los profesionales de salud trabajen en la perspectiva multidisciplinaria, cuya atención ofrecida a la embarazada ocurra integralmente y sea complementaria.

Análise sobre o rastreamento do câncer de mama em diferentes eixos: um estudo de revisão integrativa / Analysis of breast cancer screening in different axes: an integrative review study / Análisis de detección de cáncer de mama en diferentes ejes: un estudio de revisión integradora

Objetivo: avaliar as produções científicas provenientes das discussões sobre o rastreamento do câncer de mama a nível mundial e nacional. Método: revisão integrativa, com vistas a responder a questão norteadora << Como o rastreamento do câncer de mama vem sendo discutido na literatura mundial, servindo como base para se discutir o rastreamento organizado do câncer de mama nacional?>> Foi realizada a busca nas bases de dados LILACS, MEDLINE e biblioteca virtual SCIELO empregando os descritores: neoplasias de mama, programas de rastreamento, serviços de saúde. Para a analise dos artigos buscou-se os núcleos de sentido que compõem o corpus de 28 artigos selecionados. Resultados: destacaram-se artigos que enfatizaram estratégias de avaliação sistemática de seus programas de rastreamento garantindo que os benefícios superavam os malefícios. Além disso, os países em desenvolvimento sofreram pressões para iniciar programas de rastreamento organizado. Conclusão: pensar na implementação do rastreamento é antever possibilidades de reprodução em locais diferentes daqueles em que foram produzidas e o equilíbrio entre os riscos e benefícios que qualquer intervenção em saúde produz.(AU)

Objective: to assess the scientific productions from discussions on the screening of breast cancer globally and nationally. Method: integrative review, with a view to answering the question guiding << How screening for breast cancer has been discussed in the literature, serving as a basis to discuss organized screening for National Breast Cancer? >> The search was conducted in the databases of LILACS, MEDLINE and SciELO virtual library using the following keywords: breast neoplasms, screening programs, healthcare services. For the analysis of the articles to the nuclei of meaning that make up the corpus of 28 selected articles. Results: it highlighted articles that emphasized systematic evaluation strategies of their screening programs by ensuring that the benefits outweighed the harm. In addition, developing countries suffered pressure to start screening programs. Conclusion: thinking about the implementation of screening is to foresee possibilities of reproduction in different places than where they were produced and the balance of risks and benefits that any health intervention produces.(AU)

Objetivo: evaluar las producciones científicas de las discusiones sobre la detección del cáncer de mama a nivel mundial y nacional. Método: revisión integradora, con el fin de responder a la pregunta de guía << Como la detección del cáncer de mama se ha discutido en la literatura, que sirve como base para discutir detección organizado para el cáncer de mama Nacional?>> La búsqueda se realizó en las bases de datos LILACS, MEDLINE y SciELO biblioteca virtual usando las palabras clave: cáncer de mama, los programas de detección, los servicios de salud. Para el análisis de los artículos solicitados a las unidades de significado que constituyen el corpus de 28 artículos seleccionados. Resultados: destacó los artículos que hacían hincapié en las estrategias de evaluación sistemática de sus programas de detección, lo que garantiza que los beneficios superan los daños. Además, la presión de los países en desarrollo tiene que empezar los programas de cribado organizados. Conclusión: pensar en la aplicación de la revisión es de prever posibilidades de reproducción en diferentes lugares que donde se produjeron y el balance de riesgos y beneficios que cualquier intervención de salud produce.(AU)